经济危机为气候政策带来希望和质疑

贾鹤鹏／北京报道： 

Financial crisis brings hope and doubt for climate policy 

如果中国投资于新能源技术来应对出口的下降，全球金融危机就有可能促进中国应对气候变化的工作。

作为用于抵消国际金融危机导致的出口减少的对策之一，中国政府已宣布在2010年前投入4万亿人民币（折合5882亿美元）来刺激国内需求。中国国务院研究室的司长唐元认为，刺激中国内需的方案应该聚焦在清洁能源发展上，例如农村地区的大规模生物沼气项目、清洁煤投资项目、以及大规模海水抽吸和脱盐项目，而不是在传统产业里大量投入。“通过这种方式，经济和气候都能被拯救，”汤元说。 

这一态度与新能源和可再生能源技术可能成为实体经济的动力源的国际看法相一致，正如丹麦首相拉斯穆森10月23日在北京召开的中丹气候变化会议上强调的那样。 

不幸的是，信用危机同样也降低了气候变化在政策制定上的优先级，“这对胡锦涛和奥巴马来说都是如此，”美国能源基金中国代表杨富强警告说。私人资助的能源项目已经因为经济危机受到影响。杨福强表示，许多原来由华尔街投资银行资助的清洁技术项目现在已被暂停。更糟的是，油价的下降为发展更昂贵的清洁能源技术增添了压力。

就短期而言，经济的放缓有利于减少中国的能源消费。在2006年，中国政府承诺到2010年单位GDP能源消费比2005年的水平减少20%。一直以来，耗能严重的重工业的快速扩张意味着每年平均4%的预期减排指标从没有被实现。不过，这一目标今年将可以被达到，因为大量钢铁和稀有金属工厂倒闭，智囊机构孙冶方基金会的首席执行官杨平说。