Overheating in the reactor caused serious damage to fuel rods and created a pressure rise in the system. Valves were opened to lower this pressure but they failed to close again and released radioactive material into the environment.

Related resources: