Chemical landmark plaque honours Dorothy Hodgkin’s work